ナヴァ・セメル著、『ガラスの帽子』読みました。
作者はホロコースト生還者の両親を持ち、
心の傷を抱えながらの創作(事実もあり)短編集です。
最期の解説を読まなければ、把握できない物語が多く、
なかなか読み進まなかったです
“ガラスの帽子”とは、ホロコーストをくぐり抜けた親を持つ子や孫が、
決して見えはしないが無意識のうちに頭にかぶり、
脱ぎ去る事の出来ない身体の重要な一部の比喩のようです。
それすら難しく
一番最後の「家族写真」のなかの、
著者の息子さんが聞いた
「どうして生き延びたの？」
の答えすら意味が分からず・・
気持ちが届くような書き方を望んでいましたが、
やはり届かないのが現実なのかもです
作品概要
『１９４２年の強制連行から約３年間の収容所生活とロシア軍による解放を綴った表題作など、
ホロコースト生還者とその次世代がかかえる心の傷を、
詩情を湛えた文体でリアリスティックに描いた傑作短編集』
